""
Schifffahrt

Südamerikanischer Betreiber entscheidet sich für neue Motoren von Cummins

von Alan Haig-Brown

Cummins Schiffsnummer 676

Der Tomas Romero Pereira ist bereit für die Probefahrt.

Navios South American Logistics Inc. (http://www.navioslogistics.com) ist ein führendes Unternehmen im Flusstransport auf den Binnenwasserstraßen (IWW) der Flüsse Paraguay-Paraná. Mit einer Flotte von mehr als 250 Lastkähnen und 20 gut ausgestatteten Schubbooten auf dem Fluss betreibt das Unternehmen auch Seetanker. Kürzlich haben sie das erste ihrer Schubboote, das 30 mal 9,5 mal 2,7 Meter große Tomas Romero Pereira, in Paraguay auf der Werft Aguapé in der Stadt Asunción umgerüstet.


Der Backbordmotor mit einer Fi-Fi-Pumpe mit 250 Kubikmetern pro Stunde an der vorderen Zapfwelle.

Die IWW Paraná-Paraguay ist nach dem Amazonas-Flusssystem die wichtigste Wasserstraße Südamerikas. In vier Ländern werden mehr als 15 Millionen Tonnen Massen-, Stück- und Flüssiggüter per Binnenschiff von oder nach Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay verschifft. Es gibt mehr als 1700 Lastkähne auf der IWW und fast 150 Arbeitsboote, darunter sowohl Schubboote als auch Schlepper.

Die drei Yanmar-Haupt- und drei Hilfsmotoren des Schubbootes Tomas Romero Pereira wurden durch drei Cummins KTA19 M3-Motoren mit einer Gesamtleistung von 1590 HPersetzt. Jeder Motor in Twin Disc 516 Gänge mit 3,96: 1 Untersetzung. Diese drehen dann 4-Blatt-Propeller 960 x 1248 m/m in Kanaldüsen.


Eines der neuen, von Cummins angetriebenen Generatorsets.

Der Schlepper wird von zwei Cummins 6C CP-betriebenen Generatoren mit einer Leistung von jeweils 136 kW und 50 Hz angetrieben. Die Probefahrten auf dem modernisierten Schiff wurden am 2012. September erfolgreich durchgeführt.


Zu den drei Projektbeteiligten gehören (v.l.n.r.) Armando Tavarozzi, Anwendungsingenieur bei Cummins für die Schifffahrt, Federico Hennings, Schiffsarchitekt und Adrian Muñiz, Händler bei Cummins Marine.

Fotos mit freundlicher Genehmigung von Cummins Marine

Weitere Informationen erhalten Sie unter:

Compañía Naviera Horamar (Navios South American Logistic Inc.)
Ing. Roberto A. Petrozzino
Technischer Leiter
Av. Santa Fé 846 2° piso – 1059
Buenos Aires - Argentinien
Telefon: 54 1 4891 7740

Estudio FNH
Dipl.-Ing. Naval Federico Hennings
Av. Rivadavia 6051 3° piso – 1406
Buenos Aires - Argentinien
Telefon: 54 11 4632 4991

Armando Tavarozzi
Anwendungsingenieur für die Schifffahrt
Telefon: 54 11 4736 6428
E-Mail: [email protected]

Olmedo Farfan
Cummins für die Schifffahrt
HHP Schifffahrtsgeschäft
Marine Regional Leader – Lateinamerika
Telefon: 843 745 1581
Mobil: 843 298 4580
E-Mail: [email protected]

Verwandte Fallstudien
Schifffahrt Fallstudie

Trophäenfische werden am Dock nach Gewicht und Länge gemessen. Sie übersteigen fast immer die Größe des Anglers, der sie einholt. Die Ausnahme wäre die M/V Chelsea ...

Schifffahrt Fallstudie

Griechisches Passagierschiff repowert mit Cummins.  Eine Fahrt mit einem Wassertaxi nach Symi ist mehr als eine Bootsfahrt über die Ägäis. Verlassen Sie die östliche Sch...

Schifffahrt Fallstudie

Besatzungen, die keine andere Wahl haben, als bei rauem Wetter aufs Meer hinauszufahren, verlassen sich auf die robuste, widerstandsfähige Konstruktion der Trawler, die auf der DNA hochleistungsfähiger Fisch...