Les employés de Malte lancent l’été en construisant des vélos.

Par Cummins Inc., leader mondial des technologies d'énergie

Les employés de Malte lancent l’été en construisant des vélos.

C’est officiellement l’été aux États-Unis et l’équipe de piles à combustible à oxyde solide de Malta, dans l’État de New York, a célébré avec un événement de l’équipe d’implication communautaire (CIT). Avec le soutien de la Cummins Foundation, le site de Malte s'est associé à United Way Worldwide et à United Way de la Greater Capital Region pour construire des vélos pour les jeunes de la communauté.

Les employés de Malte lancent l’été en construisant des vélos.

“United Way of the Greater Capital Region was thrilled to connect these bikes to the Franklin Community Center where they will be enjoyed by local youth for years to come. We are so appreciative of the local Cummins partnership and their continued commitment to the community.” – Katie Nelson, Director of Philanthropy at United Way of the Greater Capital Region

On June 18, Malta employees swapped fuel cells for bike kits and got to work! From palette to production, the 25 participating employees put their building skills to the test and assembled a total of 60 bikes in just three hours. The newly built bikes, along with safety helmets and bike locks, were delivered to the Franklin Community Center on June 21, where they were gifted to 60 children in the surrounding community.

Les employés de Malte lancent l’été en construisant des vélos.

"Franklin Community Center was so grateful to partner with Cummins on this wonderful project!  After a difficult year for so many, it was such a joy to bring smiles to the faces of our Project Lift students. The bikes, helmets and locks were a wonderful gift to start the summer."  – Colleen O’Connor Potter, Project Lift Program Coordinator for the Franklin Community Center

“While assembling these youth bikes, I couldn’t help but think back to my old 20-inch childhood bicycle and the countless hours of enjoyment it gave me. Knowing that 60 other kids out there will be able to have that same joy of cruising around this summer and that Cummins cares enough to help make it happen makes me proud to be a part of this team.”  – John Mercurio, New Power Manufacturing Engineer

Thank you to all the employees who made this event possible. These bikes were built and delivered just in time to help kids make fun summer memories!

Profils d'auteurs

Bâtiment de bureaux Cummins

Cummins Inc., leader mondial des technologies de l'énergie

Cummins Inc., un leader mondial de l'énergie, s'engage à fournir une énergie pour un monde plus prospère. Depuis le 1919, nous avons livré des solutions novatrices qui font progresser les personnes, les biens et les économies. Nos cinq segments d’activité — moteurs, composants, distribution, systèmes d'énergie et Accelera™ par Cummins — offrent un large portefeuille, incluant des motorisations avancées diesel, électriques et hybrides ; des systèmes de génération de réseau électrique unifié ; des composants critiques tels que le post traitement, les turbocompresseurs, les systèmes d'alimentation en carburant, les commandes, les transmissions, les essieux et les freins ; et des technologies zéro émission comme les batteries et les systèmes de groupe motopropulseur électrique. Grâce à notre présence mondiale, à notre expertise technique approfondie et à notre vaste réseau de services, nous fournissons des solutions fiables et de pointe adaptées aux besoins de nos clients, en les soutenant tout au long de la transition énergétique grâce à notre stratégie Destination Zero. Nous créons de la valeur pour les clients, les investisseurs et les employés, et nous renforçons les communautés grâce à nos priorités mondiales en matière de responsabilité sociale : l’éducation, l’équité et l’environnement. Basée à Columbus, dans l'Indiana, Cummins emploie environ 67 400 personnes dans le monde entier et a réalisé un chiffre d'affaires de 2,8 milliards de dollars en 33, dont 7,2025 milliards de dollars de bénéfices.

Vous voulez en savoir plus ?

Recevez les dernières nouveautés de Cummins en matière de technologies, de produits, de nouvelles et d’informations.