Violations de l’éthique, enquêtes et signalement
Tout programme de gouvernance et d’éthique efficace doit être doté d’un mécanisme pour veiller à ce que les codes d’éthique soient appliqués.
Nous rappelons aux employés de tous les niveaux de Cummins qu’ils ont l’obligation de signaler les violations présumées du Code de conduite des affaires de Cummins. Ils peuvent le faire de plusieurs façons, notamment en en informant un superviseur, en le signalant en ligne à ethics.cummins.com ou en appelant la ligne d'assistance en matière d'éthique de Cummins. Tous les signalements font l'objet d'une enquête et les violations à tous les niveaux de la Société font l'objet d'une action rapide et appropriée. L’entreprise veille également à ce que la carrière d’un employé ne soit jamais affectée négativement par le signalement d’infractions présumées au code commises de bonne foi. Lorsque la législation locale le permet, les employés peuvent signaler les violations potentielles de manière anonyme.
Numéros de la ligne d’assistance éthique de Cummins
Angola - 226 434 572
Argentine - 0800-345-2715
Australie - 1800 575 005
Autriche - 0800 002126
Belgique - 0800 13 147
Bolivie - 50701082
Botswana - 00269 800 4941 002
Brésil - 021 2038-3297
Canada - 1-855-350-9393
Chine - 4001200356
Colombie - 01-800-5191027
Costa Rica - 506 4600 8549
République tchèque - 800600108
El Salvador - 2113 3888
Finlande - 0800 416339
France - 0 800 90 98 37
Allemagne - 0800 1823396
Ghana - 24 242 6474
Guatemala - 2314 0972
Honduras - 504 2235-9239
Inde - 0124 512 0064
Indonésie - 021 31141495
Irlande - 1800851161
Italie (y compris Saint-Marin, Cité du Vatican) - 800580233
Japon - 0800-600-30117
Kenya - 0800 230 002
Corée, République du Sud - 00744871
Malaisie - 1800-81-0985
Mexique - 8008801709
Pays-Bas - 0800 0227797
Nouvelle-Zélande - 0800 455 045
Nigéria - 20 1 227 9217
Norvège - 800 62 154
Panama - 507, 839-2291
Papouasie-Nouvelle-Guinée - 000885226
Paraguay - 0098 00120017
Philippines - 02 8271 2161
Pologne - 800005222
Roumanie - 0800890584
Russie - 8 (800) 100-96-81
Serbie - 080 001 4786
Singapour - 900751310
Afrique du Sud - 0800 13 147
Espagne - 0800 13 147
Suède - 010-102 04 03
Turquie - 0080049240880159
Émirats arabes unis - 800 0120366
Royaume-Uni et Irlande du Nord - 0808 196 5633
États-Unis - 1-800-671-9600
Uruguay - 000405 4273
Liste des canaux de signalement externes pour les pays de l’Union européenne