カミンズ、2022年第2四半期の結果を報告

コロンバス、Ind。
オフィスビル前のエンジン

Second quarter revenues of $6.6 billion; GAAP1 Net Income of $702 million (10.7 percent of sales)

第2四半期のEBITDAは、売上高の16.0パーセントでした。希釈EPS 4.94ドル

Second quarter results include $29 million ($0.16 per diluted share) of costs related to the separation of the Filtration business, and benefit of $47 million ($0.33 per diluted share) from adjusting the reserves related to the suspension of our operations in Russia. 

同社は2022年通年のガイダンスを維持しており、収益は8%、EBITDAは約15.5%増加すると予想しています。

Cummins Inc.(NYSE:CMI)は本日、2022年第2四半期の結果を報告しました。

Second quarter revenues of $6.6 billion increased 8 percent from the same quarter in 2021. Sales in North America increased 15 percent while international revenues decreased 2 percent, driven primarily by a slowdown in China and the indefinite suspension of our operations in Russia. 

社長兼CEOのジェニファー・ラムジー氏は、「2022年第2四半期に、同社は過去最高の収益と確かな収益を達成し、中国を除く主要な市場や地域の大半で製品の需要が引き続き高い状況を続けています。」「当社の組織全体の従業員は、サプライチェーンの課題と、業界に影響を与え続けるコストの上昇に直面して、たゆまぬ努力を続けています。これらの課題を取り上げる一方で、私たちは引き続きお客様の成功を可能にし、財務パフォーマンスのサイクルを改善するサイクルを推進し、将来の世代のために地球を守るための持続可能なソリューションに投資し、株主に過剰な資金を還元することに注力していきます。"

Net income attributable to Cummins in the second quarter was $702 million ($4.94 per diluted share) compared to $600 million ($4.10 per diluted share) in 2021.

Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) in the second quarter were $1.1 billion (16.0 percent of sales), compared to $974 million (15.9 percent of sales) a year ago.  Second quarter results include costs of $29 million ($0.16 per diluted share) related to the separation of the Filtration business, and a $47 million benefit ($0.33 per diluted share) from adjusting the reserves related to the indefinite suspension of our operations in Russia. We also experienced $48 million ($0.34 per diluted share) of mark to market losses on investments that underpin our unqualified benefit plans in the second quarter, which compares to gains of $20 million a year ago.  The tax rate in the second quarter was 17.3 percent including $36 million, or $0.25 per diluted share, of favorable discrete items.

2022年の展望:

現在の予測に基づき、カミンズは2022年通年のガイダンスを維持しており、収益は8%、EBITDAは約15.5%増加すると予想しています。当社は、営業キャッシュ・フローの約50%を配当および株式取得の形で株主に還元する予定です。

フィルトレーション事業の分離、メリターの買収保留中、またはロシアでの事業の無期限停止に伴う通常の事業以外の費用は、提供された見通しから除外されています。

「高いインフレーションと世界的な金利の上昇により、世界経済の成長ペースに対する不透明感が高まっています。カミンズの製品とサービスに対する需要は引き続き強く、その結果、3か月前から通年の収益と収益性の見込みを維持しています」と、Rumsey氏は述べています。「我々は引き続き経済状況を注意深く監視し、コア市場の先行きが弱まった場合には、事業計画を調整する」と述べた。

第2四半期2022ハイライト:

  • 同社は、以前に発表された2つの買収、Jacobs Vehicle Systems(JVS)とメリターに関連する重要なマイルストーンを達成しました。2022年4月、カミンズは合弁会社の買収を完了し、現在および将来の排出ガス規制に対応するための重要なコンポーネントであるエンジンブレーキとシリンダーの非アクティブ化技術を追加しました。26年5月11日、メリターの株主はカミンズの買収提案に賛成票を投じ、カミンズとメリターが一緒に達成できる可能性をさらに検証しました。両社は、取引を終了するためのすべての規制当局の承認を受けたため、今週の買収完了に向けて協力しています。
  • 当社は、お客様が脱炭素化目標をさらに達成できるよう、いくつかのコラボレーションを発表しました。第2四半期中、カミンズは北米のダイムラートラックとスカニア社とのコラボレーションを発表し、高負荷トラック用の燃料電池電動パワートレインを提供し、コマツと大型鉱業用トラック向けの水素燃料電池ソリューションを含むゼロエミッション輸送装置の開発に取り組んでいます。また、カミンズ、シェブロン、ウォルマートは、再生可能天然ガスを搭載したカミンズX15N天然ガスエンジンを、ウォルマートの高負荷トラック車両に統合するために協力しています。
  • フィルトレーション事業の分離計画は、引き続き進んでいます。
  • カミンズは、Forbes 2022の多様性に優れた企業リストで4位にランクされ、その特定のリストで過去最高のランキングを獲得し、3BLメディアの「100年最優秀企業市民」に選ばれました。さらに、当社は、ダイナミックな職場環境の構築に向けた取り組みを詳細に記した最初のヒューマンキャピタルマネジメントレポートを掲載し、19年連続でサステナビリティプログレスレポートを発表しました。
  • 7月、カミンズのジェニファー・ラムジー社長兼最高執行責任者が、2022年8月1日より最高経営責任者に就任すると発表しました。彼女は会社の歴史の中で7番目のCEOであり、女性初です。カミンズの長年にわたるCEOであるトム・ラインバーガーは、取締役会の会長を引き続き務め、メリターの買収など、特定の執行責任を引き受けるなど、エグゼクティブ会長に就任しました。

1米国で一般に認められた会計原則

第2四半期2022年の詳細(2021年の同じ期間との比較):

エンジン、流通、コンポーネント、電力システムの結果はすべて、ロシアでの事業の無期限停止に関連する埋蔵量の調整によって影響を受けます。

エンジン部門

  • Sales - $2.8 billion, up 11 percent
  • Segment EBITDA - $422 million, or 15.2 percent of sales, compared to $402 million or 16.1 percent of sales.  EBITDA includes $1 million of additional costs related to the indefinite suspension of our operations in Russia.
  • オンハイウェイの収益は、価格行動と北米のトラック市場での強い需要、バス市場での強力なアフターマーケット需要と回復によって16%増加しました。これは前年のCovid-19の影響が大きかったためです。オフハイウェイの収益は、中国建設の減速によって8%減少しました。
  • 売上高は北米で15%、国際市場で1%増加し、西ヨーロッパでの需要の増加は中国の減少を相殺しました。

販売部門

  • Sales - $2.3 billion, up 17 percent
  • Segment EBITDA - $297 million, or 13.2 percent of sales, compared to $201 million or 10.5 percent of sales.  EBITDA includes $45 million of benefits from adjusting the reserves related to the indefinite suspension of our operations in Russia.
  • 北米の売上高は21%、国際売上高は10%増加しました。
  • 収益の増加は、主に部品とサービスに対する需要の増加によって推進されました。

コンポーネントセグメント

  • Sales - $2.0 billion, down 2 percent
  • Segment EBITDA - $352 million, or 18.1 percent of sales, compared to $301 million or 15.1 percent of sales. EBITDA includes $2 million of benefits from adjusting the reserves related to the indefinite suspension of our operations in Russia.
  • 北米での売上高は、2021年の高いベースから中国での需要が減少したため、13%、国際売上高は19%減少しました。

電力システム部門

  • Sales - $1.2 billion, up 5 percent 
  • Segment EBITDA - $128 million, or 10.6 percent of sales, compared to $139 million, or 12.2 percent of sales. EBITDA includes $1 million of benefits from adjusting the reserves related to the indefinite suspension of our operations in Russia.
  • 発電収入は横ばいだった。エンジンシステムとアフターマーケット製品の両方に対する鉱業および石油・ガス市場での需要が高まり、産業収益は7%増加しました。オルタネーターの需要は、外部のお客様に対するサプライチェーンの制約により33%増加しました。

新しい電力部門

  • Sales - $42 million, up 75 percent
  • Segment EBITDA loss - $80 million
  • 北米のスクールバス市場でのバッテリー需要の増加により、収益が増加しました。
  • 燃料電池や電解槽の開発に伴うコストと、バッテリー電気自動車をサポートする製品がEBITDAの損失に貢献しています。

 

非GAAP財務情報のプレゼンテーション
EBITDAは、このリリースで使用される非GAAP措置であり、非GAAP見通し尺度から除外される非現金品目の変動性、複雑さ、および限定的な可視性のために対応するGAAP措置への調整が利用できないEBITDAの将来予測尺度を除き、このリリースに添付されたスケジュールで最も同等のGAAP尺度であると経営陣が考えるものと定義され、調整されます。カミンズはこの情報を、当社の運転実績を理解するのに役立つと考え、EBITDAは、オペレーティングユニットのパフォーマンスを評価するために社内で使用される措置であるため、提示しています。

ウェブキャスト情報
カミンズの経営陣は、今日の午前10時(米国西部)にこれらの結果について話し合うために、テレカンファレンスを開催します。このテレカンファレンスはウェブキャストで、カミンズのウェブサイトのirir情報セクション(www.cummins.com)でご覧いただけます。音声で視聴したい場合は、テレカンファレンス開始の数分前にサインインすることを推奨します。

将来の見通しに関する開示声明

このリリースで提供される情報は、純粋に歴史的なものではありませんが、1995年の民間証券訴訟改革法の意味における将来予想に関する記述であり、将来に関する戦略に関する当社の予測、ガイダンス、予備的な結果、期待、希望、信念、意図に関する記述を含みます。これらの将来予想に関する声明には、当社の収益およびEBITDAに対する当社の計画および期待に関する記載が含まれますが、これらに限定されません。当社の実際の将来の結果は、当社の排出ガス認証プロセスに関する社内レビューの不利な結果や排出ガス基準への準拠など、さまざまな要因により、このような将来の見通しに関する声明に記載されている結果とは大きく異なる可能性があります。規制当局からの監視が高まり、世界中の排出ガス基準の導入、実施、実施に予測不可能な状況が見られます。国際、国、地域の貿易法、規制、ポリシーの変更。米国政府のCOVID-19ワクチンの義務付けによる悪影響。課税の変更。グローバルな法的および倫理的コンプライアンスコストとリスク。ますます厳しさを増す環境関連の法律や規制。ディーゼル製品の使用に関する今後の禁止または制限原材料、輸送費、人件費の変動、供給不足当社の能力と生産を需要に合わせる。当社が直接制御しないジョイントベンチャーおよびその他の投資先の行動、および収入。大型トラックメーカーおよびオリジナル機器製造業者のお客様が、エンジン供給のニーズの外注を中止したり、財政的な問題、破産、制御の変更を経験した場合。製品リコール材料費とコモディティコストの変動性。現在の製品やサービスの需要を減らす新技術の開発。新規または既存の製品またはサービスの期待以上の受け入れ製品責任の請求。製品の販売ミックス。当社のフィルトレーション事業の分離がもたらす期待されるメリットの達成に失敗した場合、不利な結果が生じる、または実現しなかった場合。戦略的買収や分割、およびそのような取引に入る際の関連する不確実性を探求することにより、製品のポートフォリオを変更する計画。主要な人材を引き付け、育成し、維持する人材と能力のために市場に挑戦する。気候変動と地球温暖化。潜在的なセキュリティ侵害や、当社の情報技術環境やデータセキュリティに対するその他の混乱にさらされること。政治、経済、社会の不確実性、ビジネスの進化するグローバル化など、多くの国での事業による政治、経済、その他のリスク。競合他社の活動。新興市場におけるお客様間のグローバルな競争の増加を含む、競争の激化。労使関係または作業停止。為替レートの変動当社の年金制度資産の履行と割引率の変動性。エネルギーの価格と入手可能性。将来のビジネスをサポートするために必要な金額、時には、条件で、融資、金融商品、財源の継続的な利用可能性。また、SECの提出において随時詳細に記されているその他のリスク(特に、フォーム10-Kに関する2021年年次報告書の「リスク要因」セクション)およびフォーム10-Qに関する四半期報告書を含みます。株主、潜在的な投資家、その他の読者は、将来の見通しに関する記述を評価する際にこれらの要因を注意深く検討するよう促され、そのような将来予想に関する記述に過度に依存しないよう注意が必要です。ここに記載された将来の見通しに関する声明は、本リリースの時点でのみ作成されており、当社は、新しい情報、将来の出来事、その他の結果として、将来の見通しに関する記述を公に更新する義務を負いません。当社の業績に影響を与える可能性のある要因に関する詳細な情報は、SECへの提出書類に記載されている可能性があります。

Cummins Inc.について

Cummins Inc. は、電力技術の世界的リーダーであり、電力ソリューションの幅広いポートフォリオを設計、製造、販売、およびサービスする補完的なビジネス セグメントの企業です。同社の製品は、内燃機関、電気およびハイブリッドの統合パワー ソリューションと、フィルター、後処理、ターボチャージャー、燃料システム、制御システム、エア ハンドリング システム、自動変速機、発電システム、マイクログリッド制御、バッテリー、電解槽、燃料電池などのコンポーネントに及びます。カミンズはインディアナ州コロンバス (米国) に本社を置き、1919 年の創業以来、約 59,900 人の従業員を雇用し、健全なコミュニティにとって重要な3 つのグローバルな企業責任の優先事項(教育、環境、機会の平等)を通じて、より豊かな世界を実現することに取り組んでいます。 Cummins は、自社所有および独立系のネットワークを通じて、顧客にオンラインでサービスを提供しています。 ディストリビューターの場所、および数千の世界中のディーラー拠点で、2021年 には 24 億ドルの売り上げで約2.1億ドルを稼ぎ出しました。

cummins.com
にリダイレクトしています

お探しの情報は
cummins.comに掲載されています

そちらのサイトを開きますので

少々お待ちください。