Pour obtenir un aperçu rapide des moteurs, veuillez vous reporter au tableau ci-dessous.
Important : Veuillez confirmer que la cote d'émissions est conforme à vos normes locales.
| Modèle | 1470 TR/MIN HP (kW) | 1500 TR/MIN HP (kW) | 1760 TR/MIN HP (kW) | 1800 TR/MIN HP (kW) | 1900 TR/MIN HP (kW) | 2100 TR/MIN HP (kW) | 2250 TR/MIN HP (kW) | 2300 TR/MIN HP (kW) | 2350 TR/MIN HP (kW) | 2600 TR/MIN HP (kW) | Niveau d'urgence stationnaire NSPS de l'EPA | Certifié UL | Approuvé par la FM | Approuvé pour l'installation aux États-Unis et ou au niveau international |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CFP5E-F10 | 84 (63) | - | 95 (71) | - | 98 (73) | 101 (75) | - | - | 105 (78) | 104 (78) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP5EVS-F10 | 84 (63) | - | 95 (71) | - | 98 (73) | 101 (75) | - | - | 105 (78) | 104 (78) | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP5E-F20 | 94 (70) | - | 107 (80) | - | 110 (82) | 113 (84) | - | - | 118 (88) | 117 (87) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP5EVS-F20 | 94 (70) | - | 107 (80) | - | 110 (82) | 113 (84) | - | - | 118 (88) | 117 (87) | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP5E-F30 | 104 (78) | - | 118 (88) | - | 121 (90) | 125 (93) | - | - | 130 (97) | 129 (96) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP5EVS-F30 | 104 (78) | - | 118 (88) | - | 121 (90) | 125 (93) | - | - | 130 (97) | 129 (96) | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP5E-F40 | 113 (84) | - | 123 (92) | - | 129 (96) | 136 (101) | - | - | 143 (107) | 141 (105) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP5EVS-F40 | 113 (84) | - | 123 (92) | - | 129 (96) | 136 (101) | - | - | 143 (107) | 141 (105) | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP5E-F50 | 113 (84) | - | 129 (96) | - | 135 (101) | 146 (109) | - | - | 150 (112) | 148 (110) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP5EVS-F50 | 113 (84) | - | 129 (96) | - | 135 (101) | 146 (109) | - | - | 150 (112) | 148 (110) | T3 | X | É.-U. et int'l |
| Modèle | 1470 TR/MIN HP (kW) | 1500 TR/MIN HP (kW) | 1760 TR/MIN HP (kW) | 1800 TR/MIN HP (kW) | 1900 TR/MIN HP (kW) | 2100 TR/MIN HP (kW) | 2250 TR/MIN HP (kW) | 2300 TR/MIN HP (kW) | 2350 TR/MIN HP (kW) | 2600 TR/MIN HP (kW) | Niveau d'urgence stationnaire NSPS de l'EPA | Certifié UL | Approuvé par la FM | Approuvé pour l'installation aux États-Unis et ou au niveau international |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CFP7E-F10 | 153 (114) | - | 175 (131) | - | 162 (121) | 171 (128) | - | - | 172 (128) | 174 (130) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP7EVS-F10 | 153 (114) | - | 175 (131) | - | 162 (121) | 171 (128) | - | - | 172 (128) | 174 (130) | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP7E-F20 | 166 (124) | - | 190 (142) | - | 176 (131) | 185 (138) | - | - | 187 (140) | 189 (141) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP7EVS-F20 | 166 (124) | - | 190 (142) | - | 176 (131) | 185 (138) | - | - | 187 (140) | 189 (141) | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP7E-F30 | 177 (132) | - | 205 (153) | - | 190 (142) | 200 (149) | - | - | 201 (150) | 204 (152) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP7EVS-F30 | 177 (132) | - | 205 (153) | - | 190 (142) | 200 (149) | - | - | 201 (150) | 204 (152) | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP7E-F40 | 192 (143) | - | 220 (164) | - | 204 (152) | 215 (160) | - | - | 216 (161) | 219 (163) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP7EVS-F40 | 192 (143) | - | 220 (164) | - | 204 (152) | 215 (160) | - | - | 216 (161) | 219 (163) | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP7E-F50 | 205 (153) | - | 235 (175) | - | 218 (163) | 229 (171) | - | - | 231 (172) | 234 (175) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP7EVS-F50 | 205 (153) | - | 235 (175) | - | 218 (163) | 229 (171) | - | - | 231 (172) | 234 (175) | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP7E-F60 | 218 (163) | - | 247 (184) | - | 232 (173) | 244 (182) | - | - | 245 (183) | 249 (186) | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP7EVS-F60 | 218 (163) | - | 247 (184) | - | 232 (173) | 244 (182) | - | - | 245 (183) | 249 (186) | T3 | X | É.-U. et int'l |
| Modèle | 1470 TR/MIN HP (kW) | 1500 TR/MIN HP (kW) | 1760 TR/MIN HP (kW) | 1800 TR/MIN HP (kW) | 1900 TR/MIN HP (kW) | 2100 TR/MIN HP (kW) | 2250 TR/MIN HP (kW) | 2300 TR/MIN HP (kW) | 2350 TR/MIN HP (kW) | 2600 TR/MIN HP (kW) | Niveau d'urgence stationnaire NSPS de l'EPA | Certifié UL | Approuvé par la FM | Approuvé pour l'installation aux États-Unis et ou au niveau international |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CFP9E-F10 | 215 (160) | - | 260 (194) | - | 275 (205) | 246 (184) | - | 224 (167) | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP9EVS-F10 | 215 (160) | - | 260 (194) | - | 275 (205) | 246 (184) | - | 224 (167) | - | - | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP9E-F20 | 233 (174) | - | 282 (210) | - | 299 (223) | 268 (200) | - | 244 (182) | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP9EVS-F20 | 233 (174) | - | 282 (210) | - | 299 (223) | 268 (200) | - | 244 (182) | - | - | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP9E-F30 | 252 (188) | - | 305 (228) | - | 323 (241) | 289 (216) | - | 264 (197) | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP9EVS-F30 | 252 (188) | - | 305 (228) | - | 323 (241) | 289 (216) | - | 264 (197) | - | - | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP9E-F40 | 271 (202) | - | 327 (244) | - | 347 (259) | 311 (232) | - | 284 (212) | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP9EVS-F40 | 271 (202) | - | 327 (244) | - | 347 (259) | 311 (232) | - | 284 (212) | - | - | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP9E-F50 | 291 (217) | - | 350 (261) | - | 363 (271) | 335 (250) | - | 304 (227) | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP9EVS-F50 | 291 (217) | - | 350 (261) | - | 363 (271) | 335 (250) | - | 304 (227) | - | - | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP9E-F65 | - | - | 380 (283) | - | - | - | - | - | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP9E-F75 | - | - | 401 (299) | - | - | - | - | - | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP9E-F85 | - | - | 410 (306) | - | - | - | - | - | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| Modèle | 1470 TR/MIN HP (kW) | 1500 TR/MIN HP (kW) | 1760 TR/MIN HP (kW) | 1800 TR/MIN HP (kW) | 1900 TR/MIN HP (kW) | 2100 TR/MIN HP (kW) | 2250 TR/MIN HP (kW) | 2300 TR/MIN HP (kW) | 2350 TR/MIN HP (kW) | 2600 TR/MIN HP (kW) | Niveau d'urgence stationnaire NSPS de l'EPA | Certifié UL | Approuvé par la FM | Approuvé pour l'installation aux États-Unis et ou au niveau international |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CFP15E-F10 | 382 (285) | - | 460 (343) | - | 488 (364) | 488 (364) | 380 (283) | - | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP15EVS-F10 | - | - | 460 (343) | - | 488 (364) | 488 (364) | 380 (283) | - | - | - | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP15E-F20 | 410 (306) | - | 494 (369) | - | 524 (391) | 525 (392) | 409 (305) | - | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP15EVS-F20 | - | - | 494 (369) | - | 524 (391) | 525 (392) | 409 (305) | - | - | - | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP15E-F30 | 450 (336) | - | 536 (400) | - | 575 (429) | 564 (421) | 418 (312) | - | - | - | T3 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP15EVS-F30 | - | - | 536 (400) | - | 575 (429) | 564 (421) | 418 (312) | - | - | - | T3 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP15E-F70 | - | - | 686 (512) | - | - | - | - | - | - | - | T2 | X | X | É.-U. et int'l |
| Modèle | 1470 TR/MIN HP (kW) | 1500 TR/MIN HP (kW) | 1760 TR/MIN HP (kW) | 1800 TR/MIN HP (kW) | 1900 TR/MIN HP (kW) | 2100 TR/MIN HP (kW) | 2250 TR/MIN HP (kW) | 2300 TR/MIN HP (kW) | 2350 TR/MIN HP (kW) | 2600 TR/MIN HP (kW) | Niveau d'urgence stationnaire NSPS de l'EPA | Certifié UL | Approuvé par la FM | Approuvé pour l'installation aux États-Unis et ou au niveau international |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CFP23E-F10 | - | - | 698 (521) | - | - | - | - | - | - | - | T2 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP23E-F15 | - | - | 698 (521) | - | 722 (539) | 751 (560) | - | - | - | - | T2 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP23EVS-F15 | - | - | 698 (521) | - | 722 (539) | 751 (560) | - | - | - | - | T2 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP23E-F20 | - | - | 753 (562) | - | - | - | - | - | - | - | T2 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP23E-F25 | - | - | 755 (563) | - | 774 (577) | 801 (598) | - | - | - | - | T2 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP23EVS-F25 | - | - | 755 (563) | - | 774 (577) | 801 (598) | - | - | - | - | T2 | X | É.-U. et int'l | |
| CFP23E-F30 | 724 (540) | - | 801 (598) | - | - | - | - | - | - | - | T2 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP23E-F35 | 700 (522) | - | 770 (574) | - | 798 (595) | 840 (627) | - | - | - | - | T2 | É.-U. et int'l | ||
| CFP23EVS-F35 | 700 (522) | - | 770 (574) | - | 798 (595) | 840 (627) | - | - | - | - | T2 | É.-U. et int'l | ||
| CFP23E-F40 | 747 (557) | - | 850 (634) | - | - | - | - | - | - | - | T2 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP23E-F50 | 752 (561) | - | 925 (690) | - | - | - | - | - | - | - | T2 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP23E-F60 | - | - | 1000 (746) | - | - | - | - | - | - | - | T2 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP23E-F60 | 817 (609) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | T2 | É.-U. et int'l | ||
| CFP23E-F70 | - | - | 1075 (802) | - | - | - | - | - | - | - | T2 | X | X | É.-U. et int'l |
| CFP23E-F70 | 852 (636) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | T2 | É.-U. et int'l |
| Modèle | 1470 TR/MIN HP (kW) | 1500 TR/MIN HP (kW) | 1760 TR/MIN HP (kW) | 1800 TR/MIN HP (kW) | 1900 TR/MIN HP (kW) | 2100 TR/MIN HP (kW) | 2250 TR/MIN HP (kW) | 2300 TR/MIN HP (kW) | 2350 TR/MIN HP (kW) | 2600 TR/MIN HP (kW) | Niveau d'urgence stationnaire NSPS de l'EPA | Certifié UL | Approuvé par la FM | Approuvé pour l'installation aux États-Unis et ou au niveau international |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CFP30E-F10 | - | - | 1087 (811) | - | 1025 (765) | 907 (677) | - | - | - | - | T0 | X | X | International |
| CFP30EVS-F10 | - | - | 1087 (811) | - | 1025 (765) | 907 (677) | - | - | - | - | T0 | X | International | |
| CFP30E-F10 | 935 (698) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | T0 | International | ||
| CFP30E-F20 | - | - | 1137 (848) | - | 1115 (832) | 997 (744) | - | - | - | - | T0 | X | X | International |
| CFP30EVS-F20 | - | - | 1137 (848) | - | 1115 (832) | 997 (744) | - | - | - | - | T0 | X | International | |
| CFP30E-F20 | 1017 (759) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | T0 | International | ||
| CFP30E-F30 | - | - | 1187 (886) | - | 1205 (899) | 1087 (811) | - | - | - | - | T0 | X | X | International |
| CFP30EVS-F30 | - | - | 1187 (886) | - | 1205 (899) | 1087 (811) | - | - | - | - | T0 | X | International | |
| CFP30E-F40 | - | - | 1237 (923) | - | 1295 (966) | 1177 (878) | - | - | - | - | T0 | X | X | International |
| CFP30EVS-F40 | - | - | 1237 (923) | - | 1295 (966) | 1177 (878) | - | - | - | - | T0 | X | International |
| Modèle | 1470 TR/MIN HP (kW) | 1500 TR/MIN HP (kW) | 1760 TR/MIN HP (kW) | 1800 TR/MIN HP (kW) | 1900 TR/MIN HP (kW) | 2100 TR/MIN HP (kW) | 2250 TR/MIN HP (kW) | 2300 TR/MIN HP (kW) | 2350 TR/MIN HP (kW) | 2600 TR/MIN HP (kW) | Niveau d'urgence stationnaire NSPS de l'EPA | Certifié UL | Approuvé par la FM | Approuvé pour l'installation aux États-Unis et ou au niveau international |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CFP50-F10 | 1352 (1009) | 1375 (1026) | - | - | - | - | - | - | - | - | T1 | International | ||
| CFP50-F20 | 1473 (1099) | 1497 (1117) | - | - | - | - | - | - | - | - | T1 | International | ||
| CFP50-F30 | 1593 (1188) | 1619 (1208) | - | - | - | - | - | - | - | - | T1 | International | ||
| CFP50-F40 | 1713 (1278) | 1741 (1299) | - | - | - | - | - | - | - | - | T1 | International | ||
| CFP50-F50 | - | - | 1566 (1168) | 1594 (1189) | - | - | - | - | - | - | T1 | International | ||
| CFP50-F60 | - | - | 1705 (1272) | 1736 (1295) | - | - | - | - | - | - | T1 | International | ||
| CFP50-F70 | - | - | 1843 (1375) | 1877 (1400) | - | - | - | - | - | - | T1 | International | ||
| CFP50-F80 | - | - | 1982 (1479) | 2018 (1505) | - | - | - | - | - | - | T1 | International |
| Modèle | 1470 TR/MIN HP (kW) | 1500 TR/MIN HP (kW) | 1760 TR/MIN HP (kW) | 1800 TR/MIN HP (kW) | 1900 TR/MIN HP (kW) | 2100 TR/MIN HP (kW) | 2250 TR/MIN HP (kW) | 2300 TR/MIN HP (kW) | 2350 TR/MIN HP (kW) | 2600 TR/MIN HP (kW) | Niveau d'urgence stationnaire NSPS de l'EPA | Certifié UL | Approuvé par la FM | Approuvé pour l'installation aux États-Unis et ou au niveau international |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CFP60E-F10 | - | 1820 (1358) | - | 2191 (1634) | - | - | - | - | - | - | T2 | É.-U. et int'l | ||
| CFP60E-F20 | - | 1920 (1432) | - | 2346 (1750) | - | - | - | - | - | - | T2 | É.-U. et int'l | ||
| CFP60E-F30 | - | 2020 (1507) | - | 2501 (1866) | - | - | - | - | - | - | T2 | É.-U. et int'l | ||
| CFP60E-F40 | - | 2120 (1582) | - | 2656 (1981) | - | - | - | - | - | - | T2 | É.-U. et int'l |